曼彻斯特是城市的名字吗？
不是，“Manchester”一词的语源已不可考，但大致有两种说法：一种说的是它来自古高卢语（Celtic）的词“manca”或“menegha”，意思是“平原”；另一种则是认为它与拉丁语“mansus”或者法语“maître”有关，指“控制、管理”的意思。 无论哪句话成立，可以肯定的是Manchester这个词跟“管理”“控制”等意义无关。而“Manchester”这个名字的确切含义也早已无人知晓。
不过，虽然无法确定“Manchester”一词的确切来源，但我们大概知道它是怎样从一个地名发展成今天的意义的了。大约1086年左右，当时在牛津郡南部和剑桥郡北部有一大片土地被划分为几个新的教区并在教堂周围圈起围墙（也就是建造“manor”），这些教区包括Blackley、Chadderton、Flixton、Hatton and Tyldesley和Kearsley，其中每个教区的首字母组合起来的单词正是“Mamucio”，翻译过来就是“软肚子”的意思。 这个新教会区域归曼斯菲尔德主教管辖，为了区别于其他地方建立的新的教区，它以“man”为结尾，变成了“Manchester”。后来，在1246年，亨利·德·贝特福爵士（Henry de Beaumont， 3rd Earl of Nottingham）从挪威人手里夺得曼城附近的一块领地，并将其命名为“Manchester”，以示光荣。 那块领地的正式名称是“Myntshire”，但在中世纪，人们经常将它称为“Mamucio”或是简写的“Mnccc.”。直到今天，那些地区的人仍然会称呼自己的家乡为“Mamucio”，比如曼城市徽上就有一个代表“Manchester”的“M”和两个代表“Mamucio”的圆球。