欧洲有哪些小国家会中文?

索凯毅索凯毅最佳答案最佳答案

不才曾在欧盟总部呆过两年,与各语种同事打交道较多。虽然没做过专项统计(这事也不大可能做),但以个人感觉来说,会中文的外国友人还是相当多的。因为中国作为世界上惟一拥有完整文明传承的古代文明大国,其影响力在东亚、东南亚乃至于日韩都有着根深蒂固的影响。

举一个简单的例子便可说明问题——在欧盟工作的大多数非英语母语的同事都会英汉词典。虽然他们很多都拥有硕士甚至博士学位,但遇到中文名词时仍会求助于中英词典,比如“文化大革命”他们会查“la révolution culturelle”,而“中华人民共和国”他们则会查“préfecture du Xinhua”,因为前者是法语拼音,后者是拉丁语系的罗马化拼写。

而在日常工作生活中,如果遇上需要填写的中文名称,他们也总会第一时间寻求你的帮助。所以会一点简单中文的外国友人是真的不少。

以上仅限于欧盟机构内部,若论外交场合,会讲中文的外国使节更是比比皆是。毕竟汉语作为联合国正式的工作语言之一,在外交领域也是备受重视的。 至于原因嘛,很简单——汉字太特么好看了!!!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!