韩国申请了哪些东西？
不才正参与了某项韩企在中国申请的专利代理事项，因此有一些了解。 简单地说，现在的专利申请分为电子申请和纸质申请两种，前者方便快捷，但只限于指定代理机构帮助申请人提交；后者流程复杂一些，但可以省掉给代理机构的服务费。 韩国企业来华投资的不少，据我所知大部分是采用电子申请的方式，在韩国内部由专门的代理人协助操作，然后通过专利局发的电子邮件发送或上传专利申请文件。这种方式的优点是费用相对较低（除了申请费外，主要指代理费用），优点是不需要向专利部门提交纸质文件。不足之处是由于语言关系，沟通上有时会出现问题，再加上时差的影响，处理起来会有些效率低下。
另一种则是全权委托中国国内的专利代理机构办理，这种一般是费用比较高，但是代理机构会比较专业，可以更准确地表述发明内容，更能适应中国专利局的办事程序。
至于为什么韩国企业不来中国直接注册分公司而要在韩国国内先申请专利然后再授权给中国公司使用，我个人认为可能是出于保险的考虑，因为在中国直接申请专利存在一定的风险，比如技术交底书的撰写、权利要求的范围确定得是否准确都会影响最终的权利状态，稍有不慎可能就会导致费用上的损失甚至造成无法得到保护的局面；另外也可能是因为韩国企业对中国知识产权法律制度还不够了解，以为先申请专利就能够天然地取得专有使用权，事实上并不是这样。因此通过专利许可协议明确双方的权利义务关系就显得尤为重要了。