澳大利亚喜欢什么数字?
- 澳大利亚是英联邦成员国,很多文化都是继承自英国。所以有很多和英国一样的传统,比如生日祝福会送卡片(澳洲华人也会送微信贺卡!),或者收到礼物说谢谢之类的。
但是,在数字的喜好上,两国还是有差别的。 在英国,人们更喜欢说7而不是13,因为7(七喜)的读音和seven差不多,而13(十三点)听起来很不吉利。
但是在澳洲,人们的忌讳没有这么严格。根据我的经验,如果给澳洲人发送电子邮件,将结尾的落款写成14/02/2005比写成13/02/2005会更让人喜欢,因为14(十四)发音和February相近,而13看起来就相当不吉利了。而在澳洲人的实际生活中,他们也确实更偏爱14而不是13。
同样地,给澳洲人发短信或发邮件问问题的时候,也可以使用14,而不用为了“避讳”13而去费心思查澳洲人的生日是否都是在农历月初或月末(这样才不会有13!)。 相反,在中国传统文化里,人们更喜欢8而不是7,因为8的发音跟“发的”谐音,寓意着发财。而7的发音跟“妻”字类似,有损形象。因此当中国人收到祝贺时,更喜欢的回复是谢谢!8发哦~不是7!