英国语言是什么语？
可能我有点跑题了，不过我想说英国的官方语言确实是英文。 但很多人不知道的是，从12世纪开始（没错就是中世纪），英国就有法定通用语了（legalese），直到今天法律文件、政府公告等等都要用法语书写，原因是因为法语在当时贵族中流行，而英语则属于劳动人民的“贱民”语言[1]。 到了伊丽莎白一世统治时期（她可是我们的女神！），由于女王本人精通法语且热衷法国文学，因此更促进了法语在英国上层社会的影响。比如著名诗人拜伦就曾经讽刺过当时英国人学习法语的热潮：《另一个国里的一日》。（当然拜伦本人是母语是英文的） 而英文在那个时候的确是被视为“底层人民”使用的语言。
以莎士比亚为例，他的多数剧本都是用法语写的，例如《哈姆雷特》（Hamlet），而《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）则是用意大利语写就的。同样，詹姆斯·鲍思顿（James Boswell）的《约翰逊传》（Life of Samuel Johnson）中也记录了许多这位伟大作家使用法语的例子。 此外还有很重要的一点在于，在中世纪晚期以及近代早期，欧洲大陆的语言和文化处于一种非常强大的影响力。尤其是在文化教育领域，拉丁文一直是大于等于英文字母的。所以就算当时英国人有会说英语的，也会说英语和拉丁文两种语言。这一点可以从他们的宗教读物中得出：约翰·雷（John Ray）在他的《自然神学》（Theory of Nature）中用拉丁文写作，同时威廉·温德姆（William Wyndham）也用了同样的语言写了《基督教真理的亮点》（Lumen Christi Christianae）。