德国考试难吗？
来，看看这题难度如何 这是德语专业大二上学期期末考试翻译理论题。当时是下午考翻译，考完和小伙伴一起去吃饭
路上闲聊说没想到会出这种题，一般不都会出德汉互译么（虽然我都没练过），不过这么难的题确实没把握。然后晚上上德语网站就看到了这道题的原题。。。。。（捂脸） 当然原题也是变形的，要求用动词不定代答，而且还加了些干扰信息。尽管如此，这个题目还是把我和小伙伴都给难住了。还好最后都发挥想象力凑完了答案。
至于听力口语部分，大一学德语的那年，刚好遇到德国足球队世界杯夺冠，学校电视频道天天放冠军游行庆祝直播。于是听力练习就放那了.....结果就是除了几个地名人名职业名专门词汇外大部分内容都听不懂 后来慢慢听得进去并且有了反应，但是表达能力和发音完全不行。 到了大二上学期准备DAF考试，听说读写各刷了几套题。其中写作是和德国老师通过邮箱不断修改直至定稿的。
听力和口语找了外国朋友模拟考场情况并逐句分析纠正。然后就是考前一周每天一套语法点复习，两篇短篇听力默写，两篇中文作文批改，以及每日口头回答问题（主要是自我矫正发音） 最后顺利一次考出高分。
所以说，如果题主认真学习，踏实认真刻苦，那么任何考试都不在话下；但如果题主只想混个证书随便应付应试，那么考试对你来说也就没有很难了。 祝好运~