剑桥大学有口译专业吗?
谢邀 剑三在读,专业是现代语言(中东语系),旁边就是翻译研究中心,经常过来蹭课,听一下翻译领域的讲座。 这个专业其实是在法学院下,属于法律系,不过我不大清楚对法律背景有没有要求。 课程的话主要是以口笔译为主,分学术和通用两个方向;口笔译训练贯穿始终,每年有两个实习机会(可以选国内或国外),学术方向的实习会有导师指导,内容涉及国际法、知识产权等,通用的就不太清楚了。 个人感觉这个专业偏向英语翻译,虽然授课老师及课程资料都是英汉互译为主,但课堂上也会提到其他语种的翻译,比如中到日或者中日互译也会有所涉猎。
因为我是这个专业的,所以了解可能不够全面,希望对你有帮助~ 有问题也可以问我~