这个要分情况讨论： 1.申请美国公民申请的担保表格，是必须由美国公民亲自填写并签字的，如果由他人作代理，则需要提供授权书。申请人可以自行选择使用英文表格，也可以选择翻译成中文后使用中文版填表。
2.而申请移民签证时所用的移民签证担保表（I-864）则必须由担保人本人、且只能使用英文填写并在英文签字确认。由于中国并非是美国公民来源地，所以并不能以中国公民的身份在网上填写DS-160表申请签证。
需要提醒题主的是，无论是以什么身份提出申请，除部分特殊情形外，一般都需要提交财务证明以及纳税记录等文件。对于申请人的收入、工作、资产、债务等相关情况的证明材料最好都做充分了准备。 因为即使发生拒签，这部分材料都是可以作为补充文件随时使用的。
希望我的回答对你有所帮助！
何政杰优质答主加拿大移民担保申请表提交方式：
1、担保表格的提交
担保人完成担保表格GIC048表格以及担保人的个人信息的表格之后，还需要提交相关身份的证明和相应的担保信件。担保信件在500字以内，以英文或者法文书写，信件中需要说明为何要担保被担保人，与被担保人是什么关系，以及担保人和被担保人的基本的生活工作学习状况等。申请者将所有的材料准备完毕之后，直接寄到下面的地址即可。
加拿大移民担保申请表寄送地址：
Citizenship and Immigration Canada
Case Processing Centre
P.O. Box 8710
Burlington，ON L7R 4X5
2、被担保人的提交表格
被担保人需要准备的文件包括个人信息申请表格IMM5257，健康声明以及体检确认的信件，需要特别提醒的是申请表格中的个人信息和健康信息绝对不能有任何的造假，一旦被加拿大的移民局发现，将直接影响到加拿大的移民担保申请。
