澳大利亚打招呼怎么说?

许智泓许智泓最佳答案最佳答案

其实跟澳洲人打招呼,真的挺容易的~ 因为澳洲是一个移民国家,所以这边的民族多元文化,语言也是多种多样的。除了英语外,最多人使用的非正式语言是粤语(澳式粤语)。因为中国移民在这边占了比较大的比例。其次是普通话和印度语。

当然,作为传统的英美国家,在澳洲还是能看到很多使用英式英语的人。不过,由于澳洲本地人的英语水平普遍较高,并且这里没有英国本土那么浓厚的“绅士”气质,所以你不用担心你的英文不够好而遭受到歧视之类的,在这里跟人交流还是很轻松的。 如果你会一些简单的澳洲口语词句,那更能让你们拉近彼此的距离! 举个栗子~

1. “今天运气真好!”用澳洲英语该怎么说呢? 今天运气真好! How are you going? 跟你问路时的口语一样,用How are you going?来向别人打招呼再合适不过了——既表达了你对对方的尊重,又能在对方给你一个明确答复后,继续展开下一个话题。何乐而不为呀?

2. 当你想表达对一个事物的惊叹时,可以说: 这件裙子真适合你穿啊! You look amazing in this dress! 用amazing来表达你真的很惊讶,很赞叹。这句话简单且实用,绝对是澳洲式打招呼和赞美别人的正确打开方式。

3. 当对方帮你完成了你想做的事情,你可以这样说: 你真帮了我大忙了! You're a star! 在澳洲,当你对一个人很有好感或者对他的帮助感到万分感谢的时候,说你是个star,绝对能拉近彼此之间的距离。

4. 想夸一个女生很美时,可以说: 你的眼睛真好看! Your eyes are beautiful! 夸人的话语有很多,但最直白也是最动人的一句就是You are beautiful 啦!如果用在你喜欢的异性身上,可千万别怪我偷窥你的生活喔~

还有很多有趣的澳洲表达方式。如果你想了解更多,可以关注我的专栏文章或视频~

毕雪申毕雪申优质答主

澳大利亚的招呼语比较多,最常用的招呼语当属“g’d day”,这是一个口语化的招呼语,是由“good day(好日子、好时光)”一词缩写而成。

无论白天什么时候见人,都能说一声“g’d day”,不必担心会被认为是不合“规矩”。

“hey hey”“hi hi”是两个人见面,且距离相对比较近的情况下,所使用的招呼用语,相当于汉语中的“哎哟”“呵呵”“哎呀”之类。

“hey”用得比较多,男女老少都可以使用,但在实际发音的时候,一定要说成“hei”才更地道。

“how ya goin?”字面意思是“你去哪儿”,但在这里它已经变成了招呼语,而且是专用于朋友见面时打的招呼,属于地道的澳大利亚英语,相当流行。

“how are ya”相当于“how are you”,但用法更口语化,发音也跟英国英语或美国英语不大一样,澳大利亚人更经常把“ya”说成“u”,因此常常听到有人在说“how are u”。

“all right”相当于“fine”,在澳大利亚既可以用作问候语,也可以用作应答语,还可以用作打招呼的话。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!